La adaptación de Stephen King ‘Lisey’s Story’ es un oscuro misterio que tarda un tiempo en encontrar sus pies

SeoMarketing

Apasionado por el Marketing Digital

4 de junio de 2021

Cualquiera que haya leído una novela de Stephen King sabrá que sus historias, y las sutilezas dentro de esas historias, a menudo se desarrollan en la mente de los personajes principales. Cuando leemos sus libros, estamos incrustados en el cerebro de sus creaciones, para bien o para mal.

La historia de Lisey es un excelente ejemplo de esto. El libro de King, lanzado en 2006, se desarrolla tanto a través de las emociones y recuerdos del personaje principal como a través de sus giros narrativos, y el resultado es una novela brillantemente inmersiva contada a través de la lente de una heroína bien dibujada. La pregunta es, ¿cómo se toma una novela que está tan estrechamente filtrada por los pensamientos de un personaje, se traduce a la pantalla y se convierte en un programa de televisión que se puede ver?

Entrando en la nueva adaptación de Apple TV + de La historia de Lisey, dirigida por Pablo Larraín y escrita para la pantalla por el propio King, esa era mi mayor preocupación. Pensé que podría ser difícil adaptarme a la televisión. El libro salta tanto en el tiempo y desempaqueta tantos complicados recuerdos reprimidos que seguramente sería un campo minado para que cualquiera lo retratara en un formato diferente.

Bueno, después de los dos primeros episodios, parecía que mis temores se harían realidad. Aunque fueron bellamente filmados, los episodios fueron desordenados y fragmentados, con la historia girando hacia adelante y hacia atrás tan rápidamente que todo terminó siendo difícil de seguir. Cuatro episodios en, el número total al que se les dio acceso a los revisores, las cosas están comenzando a tomar mejor forma. La serie ha comenzado a encontrar su pie. En cuanto a si acabará o no siendo una adaptación recomendable de una de las novelas más interesantes de King (con uno de sus mejores finales), sin embargo, el jurado aún está deliberando.

"La historia de Lisey" tiene una hermosa cinematografía.

“Lisey’s Story” tiene una hermosa cinematografía.

La historia de Lisey sigue a Lisey Landon (Julianne Moore), la viuda del famoso autor de terror Scott Landon (Clive Owen), tras la muerte de su marido. Lisey está luchando por revisar el estudio de Scott, y cuando se encuentra con una nota post-it de él, se ve envuelta en una especie de búsqueda del tesoro póstuma que la lleva a desbloquear recuerdos reprimidos de su relación.

Es una historia sobre el matrimonio, la escritura y la fama, y ​​no es difícil ver por qué King dijo anteriormente que es una de sus favoritas. También es fácil entender por qué quería participar más directamente de lo habitual en su adaptación. Como dijo King Feria de la vanidad, La historia de Lisey se basa en sus propias experiencias de su matrimonio con la novelista Tabitha King. Al ser una historia tan personal, probablemente quería asegurarse de que la versión de televisión se mantuviera fiel al material original.

Y en ese sentido, al menos, La historia de Lisey es un acierto. Los eventos en el programa se relacionan estrechamente con los eventos en la novela, y la serie ha cobrado vida con el mismo nivel de detalle imaginativo que hizo que el libro fuera tan inmersivo. Los personajes bien dibujados de King brillan en sus teleplays, y está claro que su don para extraer las emociones de sus creaciones, haciéndolas empáticas y multidimensionales, no se ha perdido en el salto del libro a la pantalla.

El programa de televisión también tiene otros éxitos: la oscura infancia de Scott está tan brutalmente bien dibujada en el programa como en la novela, y la cinematografía de Darius Khondji (conocido por su trabajo en Se7en y Okja) está en el punto en todo momento. En cuanto a las actuaciones, el villano de la pieza, el acosador obsesivo Jim Dooley (interpretado con una mirada muerta por Dane DeHaan) es adecuadamente escalofriante, y aunque me preocupaba que pudiera desgastarse un poco en el segundo episodio, en realidad crece más. interesante (e inquietante) a medida que avanza el espectáculo. Mientras tanto, Clive Owen realmente captura la vulnerabilidad vacante de Scott Landon, y Julianne Moore da vida con éxito al complejo personaje principal de Lisey, que es a la vez fuerte, ingeniosa y afligida.

Dane DeHaan en modo creep completo como el fan obsesivo Jim Dooley.

Dane DeHaan en modo creep completo como el fan obsesivo Jim Dooley.

En resumen, hay muchos aspectos positivos. Pero, al menos en los dos primeros episodios, estos se ven obstaculizados por el ritmo del programa. Saltamos entre diferentes configuraciones de tiempo (y mundos) tan rápido que es difícil aferrarse a algo, tanto emocionalmente (en términos de construir una relación con los personajes) como a veces literalmente, hay algunos detalles, como la palabra “bool”. (un sinónimo de “búsqueda del tesoro” que proviene de la infancia de Scott) que sentí que solo entendía porque había leído la novela. Como mencioné, estos problemas comienzan a suavizarse en el tercer y cuarto episodios, pero el comienzo desigual puede ser desagradable para algunos espectadores.

Por otra parte, tal vez eso sea apropiado. El libro también requería trabajo. Al igual que los fragmentos rotos de la memoria de Lisey, la historia tarda un poco en concretarse. Las piezas están dispersas al principio, y el lector se ve obligado a realizar su propia búsqueda del tesoro para poder juntarlas. Al final vale la pena.

En cuanto a si la adaptación televisiva será o no, todavía es demasiado pronto para decirlo, pero ciertamente me quedaré para averiguarlo.

La historia de Lisey llega al Apple TV + el 4 de junio. Puedes mira el trailer aquí.

Quizá tambén te interese leer …

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Abrir chat